Privacy policy

Last updated: 2026-11-15

1. Who is responsible for your data?

The data controller is Le bas Cellet, 2, Chemin de la Face Pierre
88120 Rochesson, who can be reached at [email protected], publisher of the site La Perle des Bois (www.laperledesbois.fr).

2. What data do we collect, and why?

Booking form

• Data: name, email, phone (optional), desired dates, number of guests, message, language of the site used.
• Why: to reply to you and to assess your booking.
• Legal basis: performance of pre-contractual measures taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR).
• Recipients: the owner of the chalet only, and our technical service providers (point 4).
• Retention: 24 months after the last exchange, then deletion. If a stay is booked, accounting records are kept separately for the legally required period.

Anti-spam protection

The form is protected by Cloudflare Turnstile, which analyses the connection to tell a human from a robot. Legitimate interest: securing the site (Art. 6(1)(f)). No data is used for advertising purposes.

Technical data

The host (Cloudflare) processes the IP address and technical logs to serve and protect the site. This data is not used to identify you.

3. Cookies and trackers

The site uses no advertising or tracking cookies.

4. Who processes your data on our behalf?

• Supabase: database of bookings, European Union.
• Cloudflare: site hosting and anti-spam protection, international, with contractual safeguards.
• Resend: sending notification and reply emails.

Where a provider is located outside the European Union, the transfer is governed by the European Commission's standard contractual clauses or by an adequacy decision. Supabase and Cloudflare provide data processing agreements (DPAs) that include these clauses.

Your data is neither sold nor passed on to third parties for commercial purposes.

5. Your rights

You can at any time request access, rectification, erasure, restriction or objection regarding the processing of your data, as well as its portability, by writing to [email protected]. You will receive a reply within one month.

If you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

6. Security

Communications with the site are encrypted (HTTPS). Access to requests is restricted to the owner and the technical administrator, through individual authentication.

7. Changes

This policy may be updated. The date at the top of the page indicates the latest version.

Site designed and developed by Benjamin Choron.